MGB - AUTOMATIC

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Georges Bortels",
        "address": "CHAUSSEE DE LIEGE 211/31 4460 GRACE-HOLLOGNE",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de renommer aux fonctions d\u0027administrateurs pour une p\u00E9riode de 6ans: Monsieur Georges Bortels Chauss\u00E9e de Li\u00E8ge 211/31 4460 Gr\u00E1ce-Hollogne",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Maggy Geers",
        "address": "CHAUSSEE DE LIEGE 211/31 4460 Gr\u00E2ce-Hollogne",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Madame Maggy Geers Chauss\u00E9e de Li\u00E8ge 211/31 4460 Gr\u00E2ce-Hollogne",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Serge Bortels",
        "address": "rue Sylvain Panis 44, 4367 Crisn\u00E9e",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de nommer \u00E0 titre d\u0027administrateur Monsieur Serge Bortels domicili\u00E9 rue Sylvain Panis 44, 4367 Crisn\u00E9e",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2030"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Georges Bortels",
        "address": "CHAUSSEE DE LIEGE 211/31 4460 Gr\u00E1ce-Hollogne",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Monsieur Georges Bortels exercera la fonction d\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2030"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "DAUSION HEGE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-12-10",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-08-27",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0460.855.710",
    "name_full": "MGB-AUTOMATIC",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Bortels Georges",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marguerite GEERS",
        "address": "4460 Gr\u00E2ce-Hollogne, Chauss\u00E9e de Li\u00E8ge num\u00E9ro 211/31",
        "birth_date": "1944-08-05",
        "profession": "retrait\u00E9e",
        "birth_place": "Li\u00E8ge"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "additional",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Serge Henri BORTELS",
        "address": "4460 Gr\u00E2ce-Hollogne, Rue Di\u00E9rains Pr\u00E9s 55",
        "birth_date": "1969-10-19",
        "profession": null,
        "birth_place": "Rocourt"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "additional",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Florence Jos\u00E9e Georgette BORTELS",
        "address": "4041 Milmort, rue de la Limite, num\u00E9ro 82",
        "birth_date": "1974-12-06",
        "profession": "employ\u00E9e",
        "birth_place": "Rocourt"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "additional",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Georges Florent BORTELS",
        "address": null,
        "birth_date": "1944-01-27",
        "profession": null,
        "birth_place": "Hasselt"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "niet_statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marguerite GEERS",
        "address": "4460 Gr\u00E2ce-Hollogne, Chauss\u00E9e de Li\u00E8ge num\u00E9ro 211/31",
        "birth_date": "1944-08-05",
        "profession": "retrait\u00E9e",
        "birth_place": "Li\u00E8ge"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "niet_statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_pending",
      "role": "g\u00E9rant",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Georges Florent BORTELS",
        "address": null,
        "birth_date": "1944-01-27",
        "profession": null,
        "birth_place": "Hasselt"
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cidera \u00E0 la prochaine assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle sur la d\u00E9charge au g\u00E9rant d\u00E9missionnaire pour l\u2019ex\u00E9cution de son mandat.",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marguerite GEERS",
        "address": "4460 Gr\u00E2ce-Hollogne, Chauss\u00E9e de Li\u00E8ge num\u00E9ro 211/31",
        "birth_date": "1944-08-05",
        "profession": "retrait\u00E9e",
        "birth_place": "Li\u00E8ge"
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Serge Henri BORTELS",
        "address": "4460 Gr\u00E2ce-Hollogne, Rue Di\u00E9rains Pr\u00E9s 55",
        "birth_date": "1969-10-19",
        "profession": null,
        "birth_place": "Rocourt"
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Florence Jos\u00E9e Georgette BORTELS",
        "address": "4041 Milmort, rue de la Limite, num\u00E9ro 82",
        "birth_date": "1974-12-06",
        "profession": "employ\u00E9e",
        "birth_place": "Rocourt"
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Fran\u00E7oise WERA",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Fran\u00E7oise WERA, Candice COLLARD, Didier TIMMERMANS",
    "office_city": "Saint-Nicolas",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2023-11-06",
    "filing_date": "2023-11-02",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2023-10-16",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0460.855.710",
    "name_full": "MGB - AUTOMATIC",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Marguerite GEERS",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "Chauss\u00E9e de Li\u00E8ge 211/31\n4460 GRACE-HOLLOGNE",
        "city": "GRACE-HOLLOGNE",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Chauss\u00E9e de Li\u00E8ge",
        "country": "BE",
        "postcode": "4460",
        "box_number": null,
        "street_number": "211/31",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de la SCRL MGB AUTOMATIC d\u00E9cide de transf\u00E9rer le si\u00E8ge social \u00E0 dater de ce jour, \u00E0 l\u0027adresse ci-apr\u00E8s :",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "inferred",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2022-07-19",
    "filing_date": "2022-05-05",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "date": "2022-05-05",
    "unanimous": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0460.855.710",
    "name_full": "MGB AUTOMATIC",
    "legal_form": "SOCIETE COOPERATIVE A RESPONSABILITE LIMITEE"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "BORTELS Georges",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "PV assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire du 5 mai 2022"
  ]
}