Checked.be
Active
BE 0408.181.443Non-profit association
Comprendre et Parler
Oeverstraat 101 ·1200 Sint-Lambrechts-Woluwe, Belgium· 60 yrs active
Sector: Activiteiten van dagcentra voor minderjarigen met een lichamelijke handicap, met inbegrip van ambulante hulpverlening
(88103)
Conclusion
The computed 12-month bankruptcy probability of Comprendre et Parler is < 0.1% (very low). The company has been active since 1966 and the Belgian State Gazette contains no insolvency or warning signals. No processed annual-account figures are available; this conclusion rests on registry and State Gazette data only.
Based on State Gazette and CBE data.
Key figures
| Active | 60 yrs |
| Board | 8 |
| Locations | 5 |
| Publications | 8 |
Bankruptcy probability (12 mo)
< 0.1%
Very low
0%0,5%1,5%4%10%≥25%
Lower-risk legal form
−Lower-failure-rate sector
−Multiple establishment units
+
Statistical estimate based on public sources, not credit advice nor a finding of fact. How do we compute this?
Risk Assessment
0 / 100
Low riskTrust signals
Long-established
Founded in 1966, 60 years in business.
No legal incidents
No bankruptcy, reorganisation or interim measure in the Belgisch Staatsblad, and the KBO register records a normal legal situation.
Administrative Flags
No strikeouts found in the KBO publications we processed. That series starts in 2021 and has gaps, so this is not a confirmation that there is nothing.
Financial overview
Financials being processed
NBB has 10 filing(s) on record for this company, latest fiscal year 2024 (volledig). The annual accounts are being processed.
Filings on record
| Fiscal year | Type | Filed | Reference |
|---|---|---|---|
| 31-12-2024 | volledig | 19-06-2025 | 2025-00152698 |
| 31-12-2023 | volledig | 31-05-2024 | 2024-00102670 |
| 31-12-2022 | volledig | 08-12-2023 | 2023-00524249 |
| 31-12-2021 | volledig | 24-06-2022 | 2022-20089507 |
| 31-12-2020 | volledig | 25-11-2021 | 2021-78600326 |
| 31-12-2019 | volledig | 14-09-2020 | 2020-52600318 |
| 31-12-2018 | volledig | 14-09-2020 | 2020-52600317 |
| 31-12-2017 | volledig | 24-07-2018 | 2018-36300293 |
| 31-12-2016 | volledig | 12-06-2017 | 2017-16000309 |
| 31-12-2015 | volledig | 18-05-2016 | 2016-12300242 |
Directors & mandates
Current directors & mandates
-
Current30-06-2026 → present
2 events
- 30-06-2026 Mandate renewed· Director
- 30-06-2026 Mandate renewed· Director
-
Current30-06-2026 → present
2 events
- 30-06-2026 Mandate renewed· Director
- 30-06-2026 Mandate renewed· Director
-
Current30-06-2026 → present
2 events
- 30-06-2026 Mandate renewed· Director
- 30-06-2026 Mandate renewed· Director
-
Current30-06-2025 → present
2 events
- 30-06-2025 Appointed· Membre du conseil d'administration
- 30-06-2025 Appointed· Lid van de raad van bestuur
-
Current30-06-2025 → present
2 events
- 30-06-2025 Appointed· Membre du conseil d'administration
- 30-06-2025 Appointed· Lid van de raad van bestuur
-
Current22-06-2024 → present
2 events
- 22-06-2024 Appointed· Lid van de raad van bestuur
- 22-06-2024 Appointed· Membre du conseil d'administration
Show 2 more sitting directors
-
Current22-06-2024 → present
2 events
- 22-06-2024 Appointed· Président du conseil d'administration
- 22-06-2024 Appointed· Voorzitter van de raad van bestuur
-
Current22-06-2024 → present
2 events
- 22-06-2024 Appointed· Membre du conseil d'administration
- 22-06-2024 Appointed· Lid van de raad van bestuur
Full appointment history from the Belgian State Gazette. Permanent representatives are shown for corporate directors.
Legal Structure
| NACE primary | Activiteiten van dagcentra voor minderjarigen met een lichamelijke handicap, met inbegrip van ambulante hulpverlening(88103) |
| Legal form | Non-profit association(017) |
| Incorporation | 14-07-1966 |
| Status | Active |
| Postal code | 1200 |
Establishment units
Comprendre et Parler
since 19662.154.526.188
Comprendre et Parler
since 20082.215.825.834
Comprendre et Parler
since 20082.215.826.032
Comprendre et Parler
since 20082.215.826.230
Comprendre et Parler
since 20102.215.826.725
Physical sites registered in the Crossroads Bank for Enterprises (CBE).
Real-estate footprint
Parcels linked to this company through its CBE addresses (seat, establishment units, branches), cross-referenced with the cadastral parcel plan. This shows where the company operates, not a deeds register.
Brussels
5
(100%)
| Parcel (capakey) | Region | Area | Buildings | Height / fl. |
|---|---|---|---|---|
| 21018A0247/00C000 | Brussels | 917 m² | 1 · 455 m² | 4.7 m · 1 fl. |
| 21018A0058/00W002 | Brussels | 694 m² | 1 · 412 m² | 16.8 m · 4 fl. |
| 21018A0058/00V002 | Brussels | 363 m² | - | - |
| 21018A0058/00F002 | Brussels | 220 m² | 1 · 74 m² | 12.4 m · 3 fl. |
| 21018A0058/00T002 | Brussels | 138 m² | 1 · 52 m² | 11.1 m · 3 fl. |
Methodology
via registered seat: 1 · via establishment units: 4
5 of 5 parcels with an exact address match; the rest are indicative.
Linked through address data, this is not proof of ownership.
Updates
A single timeline of everything that happened to this company, publications, insolvency and lifecycle events, administrative changes and filed annual accounts.
2026
03-08-2026
State Gazette act
Resignations & appointments
03-08-2026
State Gazette act
Resignations & appointments
2025
19-06-2025
NBB filing
Annual accounts filed
2024
31-05-2024
NBB filing
Annual accounts filed
2023
08-12-2023
NBB filing
Annual accounts filed
2022
24-06-2022
NBB filing
Annual accounts filed
2021
25-11-2021
NBB filing
Annual accounts filed
2020
14-09-2020
NBB filing
Annual accounts filed
14-09-2020
NBB filing
Annual accounts filed
2018
24-07-2018
NBB filing
Annual accounts filed
2017
12-06-2017
NBB filing
Annual accounts filed
2016
18-05-2016
NBB filing
Annual accounts filed
Belgian State Gazette reading coverage
Of the 19 Belgian State Gazette acts we know for this company, 2 have been read. The other 17 have not been read yet: what they contain is neither established nor disproved here.
Belgisch Staatsblad, acts
All acts · 8
updated 23 days ago
2026
03-08-2026 General meeting · Officer reappointment · Officer appointment · Member admission
- Publication: 03/08/2026 · Comprendre et Parler ASBL
- Filing: 27/07/2026 · Comprendre et Parler ASBL
- General meeting: 19/05/2026 · Comprendre et Parler ASBL
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 3 ans, start_date: 2026-06-30 · Marc Vander Ghinst
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 3 ans, start_date: 2026-06-30 · Mathieu Piquard
- Officer reappointment: role: administrateur, term: 3 ans, start_date: 2026-06-30 · Anne-Claire Giroul
- Officer appointment: role: président du conseil d'administration, term: 3 ans, start_date: 2024-06-22 · Fernand de Donnea
- Officer appointment: role: membre du conseil d'administration, term: 3 ans, start_date: 2024-06-22 · Christine Reyntjens
- Officer appointment: role: membre du conseil d'administration, term: 3 ans, start_date: 2025-06-30 · Sylvie Leyder
- Officer appointment: role: membre du conseil d'administration, term: 3 ans, start_date: 2024-06-22 · Sophie De Troch
- Officer appointment: role: membre du conseil d'administration, term: 3 ans, start_date: 2025-06-30 · Marie Raskin
- Member admission: category: membres du personnel · Anissa Delvaux
- Member admission: category: effectifs parents · Yesim Karaman
- Member admission: category: effectifs parents · Marc Laperches
Summary:
General meeting · Officer reappointment · Officer appointment · Member admission
Technical details
{
"facts": [
{
"date": "2026-08-03",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/08/2026",
"value": "03/08/2026",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2026-07-27",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 / Re\u00E7u le 27 JUIL. 2026",
"value": "27/07/2026",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2026-05-19",
"type": "general_meeting",
"quote": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 19 mai 2026",
"value": "19/05/2026",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2026-06-30",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "renouvellement des mandats d\u0027administrateurs ... Monsieur Marc Vander Ghinst ... Ces trois mandats sont prolong\u00E9s pour une p\u00E9riode de trois ans.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2026-06-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e2",
"_value_raw": {
"role": "administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "30/06/2026"
}
},
{
"date": "2026-06-30",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "renouvellement des mandats d\u0027administrateurs ... Monsieur Mathieu Piquard ... Ces trois mandats sont prolong\u00E9s pour une p\u00E9riode de trois ans.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2026-06-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e3",
"_value_raw": {
"role": "administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "30/06/2026"
}
},
{
"date": "2026-06-30",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "renouvellement des mandats d\u0027administrateurs ... Madame Anne-Claire Giroul ... Ces trois mandats sont prolong\u00E9s pour une p\u00E9riode de trois ans.",
"value": {
"role": "administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "2026-06-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e4",
"_value_raw": {
"role": "administrateur",
"term": "3 ans",
"start_date": "30/06/2026"
}
},
{
"date": "2024-06-22",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Fernand de Donnea, pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans",
"value": {
"role": "pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration",
"term": "3 ans",
"start_date": "2024-06-22"
},
"object": "e1",
"subject": "e5",
"_value_raw": {
"role": "pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration",
"term": "3 ans",
"start_date": "22/06/2024"
}
},
{
"date": "2024-06-22",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Christine Reyntjens, en tant que membre du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans",
"value": {
"role": "membre du conseil d\u0027administration",
"term": "3 ans",
"start_date": "2024-06-22"
},
"object": "e1",
"subject": "e6",
"_value_raw": {
"role": "membre du conseil d\u0027administration",
"term": "3 ans",
"start_date": "22/06/2024"
}
},
{
"date": "2025-06-30",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Sylvie Leyder, en tant que membre du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans",
"value": {
"role": "membre du conseil d\u0027administration",
"term": "3 ans",
"start_date": "2025-06-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e7",
"_value_raw": {
"role": "membre du conseil d\u0027administration",
"term": "3 ans",
"start_date": "30/06/2025"
}
},
{
"date": "2024-06-22",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Sophie De Troch, en tant que membre du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans",
"value": {
"role": "membre du conseil d\u0027administration",
"term": "3 ans",
"start_date": "2024-06-22"
},
"object": "e1",
"subject": "e8",
"_value_raw": {
"role": "membre du conseil d\u0027administration",
"term": "3 ans",
"start_date": "22/06/2024"
}
},
{
"date": "2025-06-30",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Marie Raskin, en tant que membre du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans",
"value": {
"role": "membre du conseil d\u0027administration",
"term": "3 ans",
"start_date": "2025-06-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e9",
"_value_raw": {
"role": "membre du conseil d\u0027administration",
"term": "3 ans",
"start_date": "30/06/2025"
}
},
{
"type": "member_admission",
"quote": "1 candidature pour devenir membres effectifs dans la cat\u00E9gorie 2 (membres du personnel) ... Anissa Delvaux ... l\u0027assembl\u00E9e approuve les candidatures",
"value": {
"category": "membres du personnel"
},
"object": "e1",
"subject": "e10"
},
{
"type": "member_admission",
"quote": "3 candidatures pour devenir membres effectifs dans la cat\u00E9gorie 1 (effectifs parents) ... Yesim Karaman ... l\u0027assembl\u00E9e approuve les candidatures",
"value": {
"category": "effectifs parents"
},
"object": "e1",
"subject": "e11"
},
{
"type": "member_admission",
"quote": "3 candidatures pour devenir membres effectifs dans la cat\u00E9gorie 1 (effectifs parents) ... Marc Laperches ... l\u0027assembl\u00E9e approuve les candidatures",
"value": {
"category": "effectifs parents"
},
"object": "e1",
"subject": "e12"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 50,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 3665,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0408.181.443",
"kind": "org",
"name": "Comprendre et Parler ASBL",
"attrs": {
"seat": "Rue de la Rive 101, 1200 Woluwe-Saint-Lambert",
"legal_form": "ASBL",
"short_name": "CCP"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Marc Vander Ghinst",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Mathieu Piquard",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Anne-Claire Giroul",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fernand de Donnea",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Christine Reyntjens",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Sylvie Leyder",
"attrs": {}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Sophie De Troch",
"attrs": {}
},
{
"id": "e9",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Marie Raskin",
"attrs": {}
},
{
"id": "e10",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Anissa Delvaux",
"attrs": {}
},
{
"id": "e11",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Yesim Karaman",
"attrs": {}
},
{
"id": "e12",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Marc Laperches",
"attrs": {
"flag": "OCR garble \u0027OMarc Laperches\u0027 corrected to \u0027Marc Laperches\u0027"
}
}
]
}03-08-2026 Act object · General meeting · Officer reappointment · Officer appointment
- Act object: Ontslag/verkiezing van gewone, effectieve leden of bestuurders tijdens de algemene vergadering van 19 mei 2026 · Comprendre et Parler VZW
- Publication: 03/08/2026 · Comprendre et Parler VZW
- Filing: 27/07/2026 · Comprendre et Parler VZW
- General meeting: 19/05/2026 · Comprendre et Parler VZW
- Officer reappointment: role: bestuurder, term: 3 jaar, start_date: 2026-06-30 · Marc Vander Ghinst
- Officer reappointment: role: bestuurder, term: 3 jaar, start_date: 2026-06-30 · Mathieu Piquard
- Officer reappointment: role: bestuurder, term: 3 jaar, start_date: 2026-06-30 · Anne-Claire Giroul
- Officer appointment: role: voorzitter van de raad van bestuur, term: 3 jaar, start_date: 2024-06-22 · Fernand de Donnea
- Officer appointment: role: lid van de raad van bestuur, term: 3 jaar, start_date: 2024-06-22 · Christine Reyntjens
- Officer appointment: role: lid van de raad van bestuur, term: 3 jaar, start_date: 2025-06-30 · Sylvie Leyder
- Officer appointment: role: lid van de raad van bestuur, term: 3 jaar, start_date: 2024-06-22 · Sophie De Troch
- Officer appointment: role: lid van de raad van bestuur, term: 3 jaar, start_date: 2025-06-30 · Marie Raskin
- Member admission: category: personeelsleden · Anissa Delvaux
- Member admission: category: ouderleden · Yesim Karaman
- Member admission: category: ouderleden · Marc Laperches
- Member admission: category: ouderleden · Thanasis Magaritis
Summary:
Act object · General meeting · Officer reappointment · Officer appointment
Technical details
{
"facts": [
{
"date": "2026-05-19",
"type": "act_object",
"quote": "Onderwerp akte: Ontslag/verkiezing van gewone, effectieve leden of bestuurders tijdens de algemene vergadering van 19 mei 2026",
"value": "Ontslag/verkiezing van gewone, effectieve leden of bestuurders tijdens de algemene vergadering van 19 mei 2026",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2026-08-03",
"type": "publication",
"quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/08/2026",
"value": "03/08/2026",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2026-07-27",
"type": "filing",
"quote": "D\u00E9pos\u00E9 / Re\u00E7u le 27 JUIL. 2026",
"value": "27/07/2026",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2026-05-19",
"type": "general_meeting",
"quote": "algemene vergadering van 19 mei 2026",
"value": "19/05/2026",
"object": null,
"subject": "e1"
},
{
"date": "2026-06-30",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "De vergadering keurt unaniem de verlenging goed van de mandaten van de bestuurders van de vzw: De heer Marc Vander Ghinst ... Deze drie mandaten worden verlengd voor een periode van drie jaar.",
"value": {
"role": "bestuurder",
"term": "3 jaar",
"start_date": "2026-06-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e2",
"_value_raw": {
"role": "bestuurder",
"term": "3 jaar",
"start_date": "30/06/2026"
}
},
{
"date": "2026-06-30",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "De vergadering keurt unaniem de verlenging goed van de mandaten van de bestuurders van de vzw: ... De heer Mathieu Piquard ... Deze drie mandaten worden verlengd voor een periode van drie jaar.",
"value": {
"role": "bestuurder",
"term": "3 jaar",
"start_date": "2026-06-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e3",
"_value_raw": {
"role": "bestuurder",
"term": "3 jaar",
"start_date": "30/06/2026"
}
},
{
"date": "2026-06-30",
"type": "officer_reappointment",
"quote": "De vergadering keurt unaniem de verlenging goed van de mandaten van de bestuurders van de vzw: ... Mevrouw Anne-Claire Giroul ... Deze drie mandaten worden verlengd voor een periode van drie jaar.",
"value": {
"role": "bestuurder",
"term": "3 jaar",
"start_date": "2026-06-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e4",
"_value_raw": {
"role": "bestuurder",
"term": "3 jaar",
"start_date": "30/06/2026"
}
},
{
"date": "2024-06-22",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Bijgevolg bevestigt de vergadering de samenstelling van de raad van bestuur als volgt: Fernand de Donnea, voorzitter van de raad van bestuur voor een mandaat van 3 jaar",
"value": {
"role": "voorzitter van de raad van bestuur",
"term": "3 jaar",
"start_date": "2024-06-22"
},
"object": "e1",
"subject": "e5",
"_value_raw": {
"role": "voorzitter van de raad van bestuur",
"term": "3 jaar",
"start_date": "22/06/2024"
}
},
{
"date": "2024-06-22",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Christine Reyntjens, als lid van de raad van bestuur voor een mandaat van 3 jaar",
"value": {
"role": "lid van de raad van bestuur",
"term": "3 jaar",
"start_date": "2024-06-22"
},
"object": "e1",
"subject": "e6",
"_value_raw": {
"role": "lid van de raad van bestuur",
"term": "3 jaar",
"start_date": "22/06/2024"
}
},
{
"date": "2025-06-30",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Sylvie Leyder, als lid van de raad van bestuur voor een mandaat van 3 jaar",
"value": {
"role": "lid van de raad van bestuur",
"term": "3 jaar",
"start_date": "2025-06-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e7",
"_value_raw": {
"role": "lid van de raad van bestuur",
"term": "3 jaar",
"start_date": "30/06/2025"
}
},
{
"date": "2024-06-22",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Sophie De Troch, als lid van de raad van bestuur voor een mandaat van 3 jaar",
"value": {
"role": "lid van de raad van bestuur",
"term": "3 jaar",
"start_date": "2024-06-22"
},
"object": "e1",
"subject": "e8",
"_value_raw": {
"role": "lid van de raad van bestuur",
"term": "3 jaar",
"start_date": "22/06/2024"
}
},
{
"date": "2025-06-30",
"type": "officer_appointment",
"quote": "Marie Raskin, als lid van de raad van bestuur voor een termijn van 3 jaar",
"value": {
"role": "lid van de raad van bestuur",
"term": "3 jaar",
"start_date": "2025-06-30"
},
"object": "e1",
"subject": "e9",
"_value_raw": {
"role": "lid van de raad van bestuur",
"term": "3 jaar",
"start_date": "30/06/2025"
}
},
{
"type": "member_admission",
"quote": "De vergadering keurt unaniem de ontvangen kandidaturen goed voor het volwaardig lidmaatschap van de vzw ... Anissa Delvaux",
"value": {
"category": "personeelsleden"
},
"object": "e1",
"subject": "e10"
},
{
"type": "member_admission",
"quote": "De vergadering keurt unaniem de ontvangen kandidaturen goed voor het volwaardig lidmaatschap van de vzw ... Yesim Karaman",
"value": {
"category": "ouderleden"
},
"object": "e1",
"subject": "e11"
},
{
"type": "member_admission",
"quote": "De vergadering keurt unaniem de ontvangen kandidaturen goed voor het volwaardig lidmaatschap van de vzw ... Marc Laperches",
"value": {
"category": "ouderleden"
},
"object": "e1",
"subject": "e12"
},
{
"type": "member_admission",
"quote": "De vergadering keurt unaniem de ontvangen kandidaturen goed voor het volwaardig lidmaatschap van de vzw ... Thanasis Magaritis",
"value": {
"category": "ouderleden"
},
"object": "e1",
"subject": "e13"
}
],
"act_meta": {
"outcome": "clean",
"model_id": 50,
"verified": true,
"extractor": "verified-v1",
"ocr_chars": 3358,
"truncated": false
},
"entities": [
{
"id": "e1",
"kbo": "0408.181.443",
"kind": "company",
"name": "Comprendre et Parler VZW",
"attrs": {
"seat": "Oeverstraat 101, 1200 Brussel",
"legal_form": "VZW"
}
},
{
"id": "e2",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Marc Vander Ghinst",
"attrs": {}
},
{
"id": "e3",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Mathieu Piquard",
"attrs": {}
},
{
"id": "e4",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Anne-Claire Giroul",
"attrs": {}
},
{
"id": "e5",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Fernand de Donnea",
"attrs": {}
},
{
"id": "e6",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Christine Reyntjens",
"attrs": {}
},
{
"id": "e7",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Sylvie Leyder",
"attrs": {}
},
{
"id": "e8",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Sophie De Troch",
"attrs": {}
},
{
"id": "e9",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Marie Raskin",
"attrs": {}
},
{
"id": "e10",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Anissa Delvaux",
"attrs": {}
},
{
"id": "e11",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Yesim Karaman",
"attrs": {}
},
{
"id": "e12",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Marc Laperches",
"attrs": {}
},
{
"id": "e13",
"kbo": null,
"kind": "person",
"name": "Thanasis Magaritis",
"attrs": {}
}
]
}2024
01-07-2024 2 directors appointed, 3 reappointed
- El Asab, Directeur
- Florence Verbruggen, Dagelijks bestuur
- Sophie de Troch, Directeur
- Christine Reyntjens, Directeur
- Fernand de Donnea, Directeur
Technical details
{
"events": [
{
"kind": "director_in",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "El Asab",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "regular",
"via_org": null,
"statutory": "statutair",
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e approuve la nouvelle candidature en qualit\u00E9 de membre parent effectif de M. El Asab.",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Sophie de Troch",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": "statutair",
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e approuve le renouvellement des mandats d\u0027administrateurs de l\u0027asbl de: - Madame Sophie de Troch",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Christine Reyntjens",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": "statutair",
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e approuve le renouvellement des mandats d\u0027administrateurs de l\u0027asbl de: - Madame Christine Reyntjens",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Fernand de Donnea",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": "statutair",
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e approuve le renouvellement des mandats d\u0027administrateurs de l\u0027asbl de: - Monsieur Fernand de Donnea",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Fernand de Donnea",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": "statutair",
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "En cons\u00E9quence, l\u0027assembl\u00E9e confirme la composition du conseil d\u0027administration comme suit: - Fernand de Donnea, pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans. (Extranini: 22/06/2024 - 30/06/2027)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2027-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Christine Reyntjens",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": "statutair",
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "- Christine Reyntjens, en tant que membre du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans. (Extranini: 22/06/2024-30/06/2027)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2027-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Sylvie Leyder",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": "statutair",
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "Sylvie Leyder, en tant que membre du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans. (Extranini:17/05/2022-30/06/2025)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2025-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Marc Van Der Ghinst",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": "statutair",
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "- Marc Van Der Ghinst en tant que membre du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans. (Extranini: 22/06/2023-30/06/2026)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2026-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Sophie De Troch",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": "statutair",
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "- Sophie De Troch en tant que membre du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans. (Membre du personnel: 22/06/2024- 30/06/2027)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2027-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Anne-Claire Giroul",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": "statutair",
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "- Anne-Claire Giroul, en tant que membre du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans. (Membre du personnel: 22/06/2023-30/06/2026)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2026-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Marie Raskin",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": "statutair",
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "Marie Raskin, en tant que membre du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans. (Parent: 17/05/2022-30/06/2025)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2025-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Matthieu Piquard",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": "statutair",
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "Matthieu Piquard en tant que membre du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans. (Parent: 22/06/2023-30/06/2026)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2026-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
"role": "d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Florence Verbruggen",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "regular",
"via_org": null,
"statutory": "statutair",
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "Madame Florence Verbruggen est confirm\u00E9e en tant que d\u00E9l\u00E9gu\u00E9e \u00E0 la gestion journali\u00E8re.",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "indefinite",
"value": null
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
}
],
"notary": {
"name": null,
"firm_city": null,
"firm_name": null,
"office_city": "Woluwe-Saint-Lambert",
"is_associated": false
},
"act_meta": {
"language": "fr",
"pub_date": null,
"filing_date": "2024-06-20",
"act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
},
"decisions": [
{
"body": "algemene_vergadering",
"date": "2024-05-28",
"unanimous": true
}
],
"is_correction": false,
"subject_company": {
"kbo": "0408.181.443",
"name_full": "Comprendre et Parler ASBL",
"legal_form": "ASBL"
},
"publication_proxy": {
"kind": "none",
"org_kbo": null,
"org_name": null,
"person_name": null,
"org_rep_person_name": null,
"person_role_at_subject": null
},
"co_filed_documents": [],
"corrected_publication_numac": null
}01-07-2024 1 director appointed, 4 reappointed
- Florence Verbruggen, Afgevaardigde
- El Asab, Commissaris
- Sophie de Troch, Bestuurder
- Christine Reyntjens, Bestuurder
- Fernand de Donnea, Bestuurder
Technical details
{
"events": [
{
"kind": "commissaris_renew",
"role": "commissaris",
"person": {
"rrn": null,
"name": "El Asab",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "De Algemene Vergadering keurt met eenparigheid van stemmen de herbenoeming van de heer El Asab als gewoon lid goed.",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "bestuurder",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Sophie de Troch",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "De vergadering keurt unaniem de hernieuwing goed van de mandaten als bestuurder van: - Mevrouw Sophie de Troch",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "bestuurder",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Christine Reyntjens",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "De vergadering keurt unaniem de hernieuwing goed van de mandaten als bestuurder van: - Mevrouw Christine Reyntjens",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "bestuurder",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Fernand de Donnea",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "De vergadering keurt unaniem de hernieuwing goed van de mandaten als bestuurder van: - De heer Fernand de Donnea",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "voorzitter",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Fernand de Donnea",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "Bijgevolg bevestigt de vergadering de sarnenstelling van de Raad van Bestuur als volgt: - Fernand de Donnea, Voorzitter van de Raad van Bestuur voor een termijn van 3 jaar",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2027-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "lid",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Christine Reyntjens",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "Christine Reyntjens, als lid van de Raad van Bestuur voor een terrnijn van 3 jaar",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2027-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "lid",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Sylvie Leyder",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "Sylvie Leyder, als lid van de Raad van Bestuur voor een terrnijn van 3 jaar",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2025-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "lid",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Marc Van Der Ghinst",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "Marc Van Der Ghinst als lid van de Raad van Bestuur voor een termijn van 3 jaar",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2026-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "lid",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Sophie De Troch",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "Sophie De Troch als lid van de Raad van Bestuur voor een termijn van 3 jaar",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2027-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "lid",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Anne-Claire Giroul",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "Anne-Claire Giroul, als lid van de Raad van Bestuur voor een termijn van 3 jaar",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2026-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "lid",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Marie Raskin",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "Marie Raskin, als lid van de Raad van Bestuur voor een termijn van 3 jaar",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2025-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "board_snapshot",
"role": "lid",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Matthieu Piquard",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "Matthieu Piquard als lid van de Raad van Bestuur voor een termijn van 3 jaar",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2026-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
"role": "afgevaardigde",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Florence Verbruggen",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "Florence Verbruggen wordt bevestigd als afgevaardigde voor het dagelijks bestuur.",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": null,
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
}
],
"notary": {
"name": null,
"firm_city": null,
"firm_name": null,
"office_city": "Buxelles",
"is_associated": false
},
"act_meta": {
"language": "nl",
"pub_date": "2024-07-01",
"filing_date": "2024-06-20",
"act_kind_objet": "Onderwerp akte:"
},
"decisions": [
{
"body": "algemene_vergadering",
"date": "2024-05-28",
"unanimous": true
}
],
"is_correction": false,
"subject_company": {
"kbo": "0408.181.443",
"name_full": "Comprendre et Parler VZW",
"legal_form": "VZW",
"_kbo_filled_from_list": true
},
"publication_proxy": {
"kind": "person",
"org_kbo": null,
"org_name": null,
"person_name": "FERUAND DE DONNEA",
"org_rep_person_name": null,
"person_role_at_subject": null
},
"co_filed_documents": [],
"corrected_publication_numac": null
}20-02-2024 Florence Verbruggen appointed as daily management
- Florence Verbruggen, Dagelijks bestuur
Technical details
{
"events": [
{
"kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
"role": "dagelijks_bestuur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Florence Verbruggen",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2024-02-01",
"evidence_quote": "Le Conseil d\u0027administration prend acte de l\u0027engagement par l\u0027ASBL COMPRENDRE ET PARLER de Madame Florence Verbruggen en qualit\u00E9 de Directrice administrative du Centre \u00E0 dater du 1er f\u00E9vrier 2024.",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2024-02-01"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
}
],
"notary": {
"name": null,
"firm_city": null,
"firm_name": null,
"office_city": "Drexelles",
"is_associated": false
},
"act_meta": {
"language": "fr",
"pub_date": "2024-02-20",
"filing_date": null,
"act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
},
"decisions": [
{
"body": "conseil_d_administration",
"date": "2024-02-01",
"unanimous": null
}
],
"is_correction": false,
"subject_company": {
"kbo": "0408.181.443",
"name_full": "COMPRENDRE ET PARLER",
"legal_form": "ASBL"
},
"publication_proxy": {
"kind": "person",
"org_kbo": null,
"org_name": null,
"person_name": null,
"org_rep_person_name": null,
"person_role_at_subject": null
},
"co_filed_documents": [],
"corrected_publication_numac": null
}20-02-2024 2 directors appointed
- Florence Verbruggen, Gedelegeerd bestuurder
- Florence Verbruggen, Dagelijks bestuur
Technical details
{
"events": [
{
"kind": "director_in",
"role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Florence Verbruggen",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": "Administratief Directeur",
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "additional",
"via_org": {
"kbo": null,
"name": "COMPRENDRE ET PARLER",
"address": "Oeverstraat,101 -1200 Brussel",
"country": "BE",
"legal_form": "VZW"
},
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2024-02-01",
"evidence_quote": "De Raad van Bestuur neemt kennis van de benoeming door de VZW COMPRENDRE ET PARLER van mevrouw Florence Verbruggen tot Administratief Directeur van het Centrum met ingang van 1 februari 2024.",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "indefinite",
"value": null
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": "immediate"
},
{
"kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
"role": "dagelijks_bestuur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Florence Verbruggen",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "additional",
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2024-02-01",
"evidence_quote": "In deze hoedanigheid besluit de raad van bestuur om met ingang van 1 februari 2024 het volgende te delegeren aan mevrouw Florence Verbruggen",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "indefinite",
"value": null
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": "immediate"
}
],
"notary": {
"name": null,
"firm_city": null,
"firm_name": null,
"office_city": "Brussel",
"is_associated": false
},
"act_meta": {
"language": "mixed",
"pub_date": "2024-02-20",
"filing_date": "2024-02-01",
"act_kind_objet": "Onderwerp akte:"
},
"decisions": [
{
"body": "raad_van_bestuur",
"date": "2024-02-12",
"unanimous": null
}
],
"is_correction": false,
"subject_company": {
"kbo": "0408.181.443",
"name_full": "Vereniging Zonder Winstoogmerk",
"legal_form": "VZW",
"_kbo_filled_from_list": true
},
"publication_proxy": {
"kind": "person",
"org_kbo": null,
"org_name": null,
"person_name": null,
"org_rep_person_name": null,
"person_role_at_subject": null
},
"co_filed_documents": [],
"corrected_publication_numac": null
}2022
19-12-2022 1 director appointed, 2 resigning, 9 reappointed
- Brigitte Charlier, Dagelijks bestuur
- Paul Deltenre, Bestuurder
- Olivier Duquesne, Bestuurder
- Anne-Claire Giroul, Bestuurder
- Fernand de Donnea, Voorzitter
- Christine Reyntjens, Bestuurder
- Sophie Detroch, Bestuurder
- Gaëlle Mahoux, Bestuurder
Technical details
{
"events": [
{
"kind": "director_out",
"role": "bestuurder",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Paul Deltenre",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": "end_of_term",
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": null,
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_out",
"role": "bestuurder",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Olivier Duquesne",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": "end_of_term",
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": null,
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "bestuurder",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Anne-Claire Giroul",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2020-07-13",
"evidence_quote": "",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "voorzitter",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Fernand de Donnea",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2021-06-22",
"evidence_quote": "",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "bestuurder",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Christine Reyntjens",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2021-06-22",
"evidence_quote": "",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "bestuurder",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Sophie Detroch",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2021-06-22",
"evidence_quote": "",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "bestuurder",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Ga\u00EBlle Mahoux",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2022-05-17",
"evidence_quote": "",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "bestuurder",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Sylvie Leyder",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2022-05-17",
"evidence_quote": "",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "bestuurder",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Philippe Van den Bosch Sarichez de Aguilar",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2022-05-17",
"evidence_quote": "",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "bestuurder",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Valery Fauconnier",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2022-05-17",
"evidence_quote": "",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "bestuurder",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Marie Raskin",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": "renewal",
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2022-05-17",
"evidence_quote": "",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
"role": "dagelijks_bestuur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Brigitte Charlier",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": null,
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
}
],
"notary": {
"name": null,
"firm_city": null,
"firm_name": null,
"office_city": "Brussel",
"is_associated": false
},
"act_meta": {
"language": "mixed",
"pub_date": "2022-12-19",
"filing_date": "2022-12-09",
"act_kind_objet": "Onderwerp akte:"
},
"decisions": [
{
"body": "algemene_vergadering",
"date": "2019-05-13",
"unanimous": null
},
{
"body": "algemene_vergadering",
"date": "2020-07-13",
"unanimous": null
},
{
"body": "algemene_vergadering",
"date": "2021-06-22",
"unanimous": null
},
{
"body": "algemene_vergadering",
"date": "2022-05-17",
"unanimous": null
}
],
"is_correction": false,
"subject_company": {
"kbo": "0408.181.443",
"name_full": null,
"legal_form": "VZW"
},
"publication_proxy": {
"kind": "person",
"org_kbo": null,
"org_name": null,
"person_name": "Brigitte Charlier",
"org_rep_person_name": null,
"person_role_at_subject": "directeur"
},
"co_filed_documents": [],
"corrected_publication_numac": null
}19-12-2022 2 directors appointed, 2 resigning, 8 reappointed
- Anne-Claire Giroul, Directeur
- Brigitte Charlier, Délégé
- Paul Deltenre, Directeur
- Olivier Duquesne, Directeur
- Femand de Donnea, Directeur
- Christine Reyntjens, Directeur
- Sophie Detroch, Directeur
- Sylvie Leyder, Directeur
Technical details
{
"events": [
{
"kind": "director_out",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Paul Deltenre",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "La d\u00E9mission de: - Paul Deltenre, en tant que membre du conseil d\u0027administration.",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": null,
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_out",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Olivier Duquesne",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "La d\u00E9mission de: - Olivier Duquesne, en tant que membre du conseil d\u0027administration.",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": null,
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_in",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Anne-Claire Giroul",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2020-07-13",
"evidence_quote": "La nomination de: - Anne-Claire Giroul, en tant que membre du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans (13/07/20-30/06/2023).",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Femand de Donnea",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2021-06-22",
"evidence_quote": "les renouvellements de: - Femand de Donnea, en tant que pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration pour un mandat de 3 ans.",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Christine Reyntjens",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2021-06-22",
"evidence_quote": "Christine Reyntjens, en tant qu\u0027administrateur pour un mandat de 3 ans. (22/06/2021-30/06/2024)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Sophie Detroch",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2021-06-22",
"evidence_quote": "Sophie Detroch, en tant qu\u0027administrateur pour un mandat de 3 ans. (22/06/2021-30/06/2024)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "n_years",
"value": "3"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Sylvie Leyder",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2022-05-17",
"evidence_quote": "Sylvie Leyder, en tant que membre du conseil d\u0027administration (17/05/2022-30/06/2025)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2025-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Philippe Van den Bosch Sanchez de Aguilar",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2022-05-17",
"evidence_quote": "Philippe Van den Bosch Sanchez de Aguilar, en tant que membre du conseil d\u0027administration (17/05/2022-30/06/2025)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2025-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Ga\u00EBlle Mahoux",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2022-05-17",
"evidence_quote": "Ga\u00EBlle Mahoux, en tant que membre du conseil d\u0027administration (17/05/2022-30/06/2025)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2025-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Valery Fauconnier",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2022-05-17",
"evidence_quote": "Valery Fauconnier, en tant que membre du conseil d\u0027administration (17/05/2022-30/06/2025)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2025-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "director_renew",
"role": "directeur",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Marie Raskin",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": "2022-05-17",
"evidence_quote": "Marie Raskin, en tant que membre du conseil d\u0027administration (17/05/2022-30/06/2025)",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": {
"kind": "until_date",
"value": "2025-06-30"
},
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
},
{
"kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
"role": "d\u00E9l\u00E9g\u00E9",
"person": {
"rrn": null,
"name": "Brigitte Charlier",
"address": null,
"birth_date": null,
"profession": null,
"birth_place": null
},
"reason": null,
"subkind": null,
"via_org": null,
"statutory": null,
"compensated": null,
"effective_date": null,
"evidence_quote": "Madame Brigitte Charlier est confirm\u00E9e en tant que d\u00E9l\u00E9gu\u00E9e \u00E0 la gestion journali\u00E8re.",
"decharge_status": null,
"mandate_duration": null,
"rep_rotation_new_rep": null,
"rep_rotation_old_rep": null,
"effective_date_qualifier": null
}
],
"notary": {
"name": null,
"firm_city": null,
"firm_name": null,
"office_city": "Bruxelles",
"is_associated": false
},
"act_meta": {
"language": "fr",
"pub_date": null,
"filing_date": "2019-05-13",
"act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
},
"decisions": [
{
"body": "algemene_vergadering",
"date": "2019-05-13",
"unanimous": null
},
{
"body": "algemene_vergadering",
"date": "2020-07-13",
"unanimous": null
},
{
"body": "algemene_vergadering",
"date": "2021-06-22",
"unanimous": null
},
{
"body": "algemene_vergadering",
"date": "2022-05-17",
"unanimous": null
}
],
"is_correction": false,
"subject_company": {
"kbo": "0408.181.443",
"name_full": "Comprendre et Parler",
"legal_form": "ASBL"
},
"publication_proxy": {
"kind": "person",
"org_kbo": null,
"org_name": null,
"person_name": "Brigitte Charlier",
"org_rep_person_name": null,
"person_role_at_subject": "directrice"
},
"co_filed_documents": [],
"corrected_publication_numac": null
}Credit advice
Company registry (CBE)
Activities
Activiteiten van dagcentra voor minderjarigen met een lichamelijke handicap, met inbegrip van ambulante hulpverlening88103
Primary activity highlighted.
Names & trade names
| Legal nameFR | Comprendre et Parler |
Registered office
Oeverstraat 101
1200 Sint-Lambrechts-Woluwe, Belgium
Official data from the Crossroads Bank for Enterprises (CBE). Available for every registered company.
Similar companies
Famisol - Familles solidaires
BE 0458.328.265 · Sint-Lambrechts-Woluwe
Les Oiseaux Bleus Centre de Réadaptation Fonctionnelle
BE 0409.103.735 · Etterbeek
Marmiche
BE 0774.974.174 · Kampenhout
Centre de Réadaptation fonctionnelle L'Oiseau Bleu
BE 0414.042.916 · Wanze
Corazon
BE 0700.553.596 · Geel