ABMG

{
  "notary": {
    "name": "Olivier VANDENBROUCKE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Lambusart",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-12-03",
    "filing_date": "2024-11-29",
    "act_kind_objet": "OBJET, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-11-18",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "object_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "object_change_consequence",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0458.881.264",
    "name_full_after": "ABMG",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "ABMG",
    "current_zetel_raw": "Avenue Princesse Paola 6 : 1410 Waterloo",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Olivier VANDENBROUCKE",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 3 des statuts a \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9 par un texte d\u00E9taillant l\u0027objet social de la soci\u00E9t\u00E9, incluant des activit\u00E9s de conseil, de gestion, de finance, de logistique, de ressources humaines, d\u0027administration, d\u0027exploitation immobili\u00E8re et de propri\u00E9t\u00E9 intellectuelle.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour son propre compte et pour le compte de tiers ou en participation avec ceux-ci:\n- Toutes activit\u00E9s et prestations de services, de consultance, de conseil, d\u2019assistance, de\nrenseignements, d\u2019analyse, d\u2019\u00E9tudes et de gestion de projets dans les domaines de la gestion, de la",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u0027article 8 a \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9 par un texte pr\u00E9cisant que toutes les actions sont nominatives, num\u00E9rot\u00E9es et inscrites dans un registre, avec des cessions qui n\u0027ont d\u0027effet qu\u0027\u00E0 partir de leur inscription.",
      "new_text": "Article 8. Nature des actions\nToutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u0027ordre.\nElles sont inscrites dans le registre des actions nominatives; ce registre contiendra les mentions",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "L\u0027article 10 a \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9 par un texte d\u00E9finissant l\u0027organe d\u0027administration comme un ou plusieurs administrateurs, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e, dont le nombre et la dur\u00E9e sont fix\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e.",
      "new_text": "Article 10. Organe d\u2019administration\nLa soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales,\nactionnaires ou non, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e et pouvant, s\u2019ils sont nomm\u00E9s dans",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Organe d\u2019administration",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "L\u0027article 11 a \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9 par un texte stipulant que si un seul administrateur existe, il d\u00E9tient tous les pouvoirs, et que s\u0027il y en a plusieurs, chacun peut agir seul pour accomplir les actes n\u00E9cessaires, sauf r\u00E9serve de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Article 11. Pouvoirs de l\u2019organe d\u2019administration\nS\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul administrateur, la totalit\u00E9 des pouvoirs d\u2019administration lui est attribu\u00E9e, avec la",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Pouvoirs de l\u2019organe d\u2019administration",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "L\u0027article 11 bis des statuts a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9 sans \u00EAtre remplac\u00E9.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "removed",
      "article_title": null,
      "article_number": "11 bis"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Olivier VANDENBROUCKE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "rapport de l\u0027organe d\u0027administration",
    "coordination des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour inclure une large gamme d\u0027activit\u00E9s de conseil, de gestion, de finance, de logistique, de ressources humaines et d\u0027administration, ainsi que des op\u00E9rations immobili\u00E8res, de propri\u00E9t\u00E9 intellectuelle et de mandats de g\u00E9rance.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}