LE FRENCH

{
  "facts": [
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte : SIEGE, DEMISSIONS, NOMINATIONS",
      "value": "SIEGE, DEMISSIONS, NOMINATIONS",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-08-18",
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 18/08/2026 - Annexes du Moniteur belge",
      "value": "2026-08-18",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-08-15",
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 15-08-2026",
      "value": "2026-08-15",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-05-08",
      "type": "general_meeting",
      "quote": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire du 8 mai 2026",
      "value": "2026-05-08",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-05-08",
      "type": "seat_change",
      "quote": "Le si\u00E8ge de la personne morale est transf\u00E9r\u00E9 \u00E0 dater du 8 mai 2026 \u00E0 l\u2019adresse suivante: Avenue Victor Jacobs 8-10 bo\u00EEte 1, 1040 Etterbeek.",
      "value": {
        "to": "Avenue Victor Jacobs 8-10 bo\u00EEte 1, 1040 Etterbeek",
        "from": "Rue Jacques Jordaens 24, 1000 Bruxelles",
        "effective_date": "2026-05-08"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-05-08",
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "Nomination : \u2022 CHENZER (0476.999.280), SRL, Boulevard Saint-Michel 123, 1040 Etterbeek, administrateur, \u00E0 dater du 8 mai 2026. pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e",
      "value": {
        "role": "administrateur",
        "term": "ind\u00E9termin\u00E9e",
        "start_date": "2026-05-08"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e2"
    },
    {
      "date": "2026-05-08",
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "D\u00E9signation : \u2022 Ramdane CHENNOU, Boulevard Saint-Michel 123, repr\u00E9sentant permanent de la personne morale CHENZER (0476.999.280), \u00E0 dater du 8 mai 2026.",
      "value": {
        "start_date": "2026-05-08"
      },
      "object": "e2",
      "subject": "e3"
    },
    {
      "type": "officer_resignation",
      "quote": "Fin de mandat pour cause d\u2019expiration du terme : \u2022 LE FRENCH (0466.064.313), SRL, Avenue Victor Jacobs 8, 1040 Etterbeek, administrateur, \u00E0 dater du 8 mai 2024.",
      "value": {
        "role": "administrateur",
        "end_date": "2024-05-08"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e4",
      "_value_raw": {
        "role": "administrateur",
        "reason": "expiration du terme",
        "end_date": "2024-05-08"
      }
    },
    {
      "type": "officer_resignation",
      "quote": "\u2022 EMBASSY (0451.068.806), SA, Rue Jacques Jordaens 24 bo\u00EEte 1, 1000 Bruxelles, administrateur, \u00E0 dater du 11 mai 2018.",
      "value": {
        "role": "administrateur",
        "end_date": "2018-05-11"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e5",
      "_value_raw": {
        "role": "administrateur",
        "reason": "expiration du terme",
        "end_date": "2018-05-11"
      }
    },
    {
      "type": "filing_representative",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 par Heuzer Jean-Luc, mandataire.",
      "value": "mandataire",
      "object": "e1",
      "subject": "e6"
    }
  ],
  "act_meta": {
    "outcome": "clean",
    "model_id": 53,
    "verified": true,
    "extractor": "verified-v1",
    "ocr_chars": 2021,
    "truncated": false
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0457.845.146",
      "kind": "company",
      "name": "IMMOVA",
      "attrs": {
        "seat": "Rue Jacques Jordaens 24, 1000 Bruxelles",
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": "0476.999.280",
      "kind": "company",
      "name": "CHENZER",
      "attrs": {
        "address": "Boulevard Saint-Michel 123, 1040 Etterbeek",
        "legal_form": "SRL"
      }
    },
    {
      "id": "e3",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Ramdane CHENNOU",
      "attrs": {
        "address": "Boulevard Saint-Michel 123"
      }
    },
    {
      "id": "e4",
      "kbo": "0466.064.313",
      "kind": "company",
      "name": "LE FRENCH",
      "attrs": {
        "address": "Avenue Victor Jacobs 8, 1040 Etterbeek",
        "legal_form": "SRL"
      }
    },
    {
      "id": "e5",
      "kbo": "0451.068.806",
      "kind": "company",
      "name": "EMBASSY",
      "attrs": {
        "address": "Rue Jacques Jordaens 24 bo\u00EEte 1, 1000 Bruxelles",
        "legal_form": "SA"
      }
    },
    {
      "id": "e6",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Heuzer Jean-Luc",
      "attrs": {}
    }
  ]
}

{
  "facts": [
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte : DEMISSIONS, NOMINATIONS",
      "value": "DEMISSIONS, NOMINATIONS",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-08-18",
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 18/08/2026 - Annexes du Moniteur belge",
      "value": "2026-08-18",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-08-15",
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 15-08-2026",
      "value": "2026-08-15",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-08-10",
      "type": "general_meeting",
      "quote": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire du 10 ao\u00FBt 2026",
      "value": "2026-08-10",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-08-10",
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "Nomination : \u2022 CHENZER (0476.999.280), SRL, Boulevard Saint-Michel 123, 1040 Etterbeek, administrateur, \u00E0 dater du 10 ao\u00FBt 2026. La fonction prend fin dans six ans",
      "value": {
        "role": "administrateur",
        "term": "6 ans",
        "start_date": "2026-08-10"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e2"
    },
    {
      "date": "2026-08-10",
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "D\u00E9signation : \u2022 Ramdane CHENNOU, Boulevard Saint-Michel 123, repr\u00E9sentant permanent de la personne morale CHENZER (0476.999.280), \u00E0 dater du 10 ao\u00FBt 2026.",
      "value": {
        "start_date": "2026-08-10"
      },
      "object": "e2",
      "subject": "e3"
    },
    {
      "type": "officer_resignation",
      "quote": "D\u00E9mission : \u2022 LE FRENCH (0466.064.313), SRL, Avenue Victor Jacobs 8, 1040 Etterbeek, administrateur, \u00E0 dater du 10 ao\u00FBt 2026.",
      "value": {
        "role": "administrateur",
        "end_date": "2026-08-10"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e4"
    },
    {
      "type": "officer_resignation",
      "quote": "Fin de mandat de plein droit : \u2022 Smart Line (0446.748.544), SA, administrateur, \u00E0 dater du 9 octobre 2017.",
      "value": {
        "role": "administrateur",
        "end_date": "2017-10-09"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e5",
      "_value_raw": {
        "role": "administrateur",
        "reason": "fin de mandat de plein droit",
        "end_date": "2017-10-09"
      }
    },
    {
      "date": "2026-08-10",
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "\u2022 Jonathan Hendrickx, repr\u00E9sentant permanent de la personne morale LE FRENCH (0466.064.313), \u00E0 dater du 10 ao\u00FBt 2026.",
      "value": {
        "start_date": "2026-08-10"
      },
      "object": "e4",
      "subject": "e6"
    },
    {
      "type": "filing_representative",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 par Heuzer Jean-Luc, administrateur.",
      "value": "administrateur",
      "object": "e1",
      "subject": "e7"
    }
  ],
  "act_meta": {
    "outcome": "clean",
    "model_id": 53,
    "verified": true,
    "extractor": "verified-v1",
    "ocr_chars": 2016,
    "truncated": false
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0417.759.501",
      "kind": "company",
      "name": "COMPAGNIE FINANCIERE DES PALAIS D\u0027OUTRE-PONTS",
      "attrs": {
        "seat": "Boulevard Saint-Michel 123, 1040 Etterbeek",
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "short_name": "COFIPAL"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": "0476.999.280",
      "kind": "company",
      "name": "CHENZER",
      "attrs": {
        "seat": "Boulevard Saint-Michel 123, 1040 Etterbeek",
        "legal_form": "SRL"
      }
    },
    {
      "id": "e3",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Ramdane CHENNOU",
      "attrs": {
        "address": "Boulevard Saint-Michel 123"
      }
    },
    {
      "id": "e4",
      "kbo": "0466.064.313",
      "kind": "company",
      "name": "LE FRENCH",
      "attrs": {
        "seat": "Avenue Victor Jacobs 8, 1040 Etterbeek",
        "legal_form": "SRL"
      }
    },
    {
      "id": "e5",
      "kbo": "0446.748.544",
      "kind": "company",
      "name": "Smart Line",
      "attrs": {
        "legal_form": "SA"
      }
    },
    {
      "id": "e6",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Jonathan Hendrickx",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "e7",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Heuzer Jean-Luc",
      "attrs": {}
    }
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Billy Tabonkeng",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire d\u00E9cide \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de nommer Monsieur Billy Tabonkeng, domicili\u00E9 4, place des Zinnias, 1170 Watermael- Boitsfort."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0466.064.313",
    "name_full": "LE FRENCH",
    "legal_form": "SRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jonathan HENDRICKX",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-03-26",
      "evidence_quote": "Il est propos\u00E9 la d\u00E9mission de Monsieur Jonathan HENDRICKX de sa fonction de g\u00E9rant/administrateur"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Amin HAMZAOUI",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-03-26",
      "evidence_quote": "la nomination de Monsieur Amin HAMZAOUI, pr\u00E9cit\u00E9, et de Monsieur Kevin BLICQ, pr\u00E9cit\u00E9, en tant qu\u2019administrateurs."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Kevin BLICQ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-03-26",
      "evidence_quote": "la nomination de Monsieur Amin HAMZAOUI, pr\u00E9cit\u00E9, et de Monsieur Kevin BLICQ, pr\u00E9cit\u00E9, en tant qu\u2019administrateurs."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "zaakvoerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "HENDRICKX, Jonathan",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de mettre fin \u00E0 la fonction du g\u00E9rant/administrateur actuel, mentionn\u00E9 ci-apr\u00E8s : - Monsieur HENDRICKX, Jonathan. L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne d\u00E9charge compl\u00E8te et enti\u00E8re au g\u00E9rant/administrateur d\u00E9missionnaire pour l\u2019ex\u00E9cution de son mandat.",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "HAMZAOUI, Amin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Est appel\u00E9 \u00E0 la fonction d\u2019administrateurs non statutaires pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e : - Monsieur Amin HAMZAOUI, pr\u00E9cit\u00E9, ici repr\u00E9sent\u00E9 comme dit ci-dessus, et qui accepte."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BLICQ, Kevin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Est appel\u00E9 \u00E0 la fonction d\u2019administrateurs non statutaires pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e : - Monsieur Kevin BLICQ, pr\u00E9cit\u00E9, ici pr\u00E9sent et qui accepte."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0466.064.313",
    "name_full": "LE FRENCH",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "ETTERBEEK",
        "region": "Brussels",
        "street": "AVENUE VICTOR JACOBS",
        "country": "BE",
        "postcode": "1040",
        "box_number": "A",
        "street_number": "8"
      },
      "old_address": {
        "city": "ETTERBEEK",
        "region": "Brussels",
        "street": "AVENUE VICTOR JACOBS",
        "country": "BE",
        "postcode": "1040",
        "box_number": "A",
        "street_number": "8"
      },
      "effective_date": "2021-12-08",
      "evidence_quote": "Point 2- D\u00E9m\u00E9nagement du Si\u00E8ge Social L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de fixer le si\u00E8ge social de l\u0027entreprise au 8 Avenue Victor Jacobs \u00E0 1040 Etterbeek."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0466.064.313",
    "name_full": "LE FRENCH",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gr\u00E9gory VAN DRUNEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2019-04-02",
      "evidence_quote": "I\u0027A.G.E. d\u00E9missionne avec effet imm\u00E9diat de son mandat de g\u00E9rant, Monsieur Gr\u00E9gory VAN DRUNEN, domicili\u00E9 Rue Nothomb, num\u00E9ro 41-43 \u00E0 1040 Bruxelles, registre national n\u00B0 92.11.03-363-96.",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc HEUZER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "I\u0027A.G.E. propose de nommer \u00E0 la fonction de g\u00E9rant, Monsieur Jean-Luc HEUZER, domicili\u00E9 Boulevard Saint Michel 123 \u00E0 1040 Bruxelles, registre national 67.01.31-099.94"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0466.064.313",
    "name_full": "LE FRENCH",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "zaakvoerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LURKIN Thierry",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2016-09-08",
      "evidence_quote": "L\u0027A.G.E. accepte la d\u00E9mission avec effet imm\u00E9diat de: Monsieur LURKIN Thierry, domicili\u00E9 Avenue Firmin Lecharlier 119 \u00E0 1090 Jette, registre national n\u00B0 86.03.18-237.80"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0466.064.313",
    "name_full": "LE FRENCH",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "zaakvoerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gr\u00E9gory van Drunen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2016-07-03",
      "evidence_quote": "L\u0027A.G.E. proc\u00E8de \u00E0 la nomination d\u0027un g\u00E9rant avec effet imm\u00E9diat de: Mosieur Gr\u00E9gory van Drunen, domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027Avenue Beethoven 11 \u00E0 1083 Ganshoren, registre national n\u00B0 92.11.03-363-96."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0466.064.313",
    "name_full": "LE FRENCH",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Pascal DE LEEUW",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2016-02-10",
      "evidence_quote": "l\u0027A.G.E. accepte la d\u00E9mission avec effet imm\u00E9diat de: - Monsieur Pascal DE LEEUW... Le Pr\u00E9sident de l\u0027A.G.E. remercie la personne cit\u00E9e ci-dessus et confirme que pleine et enti\u00E8re d\u00E9charge lui sera accord\u00E9e lors de la prochaine Assembl\u00E9e G\u00E9n\u0117rale Ordinaire.",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thierry LURKIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2016-02-10",
      "evidence_quote": "I\u0027A.G.E. proc\u00E8de \u00E0 la nomination avec effet imm\u00E9diat de : Monsieur Thierry LURKIN... I\u0027A.G.E. confirme en outre que le mandat est confirm\u00E9 pour une dur\u00E9e de 6 ann\u00E9es"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0466.064.313",
    "name_full": "LE FRENCH",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}