DESCARTES SYSTEMS (BELGIUM)

De vennootschap heeft tot voorwerp voor eigen rekening als voor rekening van derden, in België en/of in het buitenland alleen of in samenwerking met een tussenpersoon: - alle adviesactiviteiten inzake algemeen bedrijfsbeheer en/of elektronische informatieverwerking en/of datacommunicatie, elektronische en/of interactieve communicatie vormen. - alle opleidingsactiviteiten inzake algemeen bedrijfsbeheer en/of elektronische informatieverwerking en/of datacommunicatie, elektronische en/of interactieve communicatie vormen. - alle uitvoeringsactiviteiten inzake algemeen bedrijfsbeheer en/of elektronische informatieverwerking en/of datacommunicatie, elektronische en/of interactieve communicatie vormen. - alle handelsactiviteiten inzake algemeen bedrijfsbeheer en/of elektronische informatieverwerking en/of datacommunicatie, elektronische en/of interactieve communicatie vormen. Deze aanduiding en opsomming is niet beperkend, doch enkel van aanwijzende aard. De vennootschap zal door middel van inbreng, versmelting, inschrijving of op om het even welke andere wijze mogen deelnemen aan alle ondernemingen of vennootschappen die een gelijkaardig voorwerp nastreven, of die eenvoudig nuttig zijn tot de algemene of gedeeltelijke verwezenlijking van haar maatschappelijk doel. In het algemeen zal de vennootschap alle commerciële, industriële, financiële, roerende en onroerende handelingen met inbegrip van borgstelling en kredietverlening mogen verrichten in rechtstreeks of onrechtstreeks, geheel of gedeeltelijk verband met haar maatschappelijk doel of die van aard zijn de verwezenlijking ervan te vergemakkelijken of uit te breiden.