La Vénerie, Centre culturel et Centre d'Expression et de Créativité francophones de Watermael-Boitsfort